sean jefferson and elizabeth jowitt decorated flat with trinkets off graves .
couple had wreaths , lanterns and homemade gift tributes hung in york flat .
the pair admitted handling stolen goods and were banned from cemeteries .
victims described couple as ` heartless and cruel ' for having grave tributes .